Растянувшаяся на два столетия повесть о любви и ненависти, памяти и забвении приведет читателя в Брюссель, Париж и Новый Орлеан, в Океанию и на Маврикий, а завершится глухой предвоенной ночью в приграничной испанской деревушке. Но истории этой не будет конца, и точка — не финал, а лишь передышка, после которой все начнется заново, но уже в другом порядке. История не закончится, пока в мире остались те, кто умеет совершать переходы. Мистический детектив, интеллектуальная шарада, литературный пазл для гурманов.