В 1932 году английский писатель Джон Голсуорси был удостоен Нобелевской премии «за высокое искусство повествования, вершиной которого является «Сага о Форсайтах»». Этот знаменитый цикл входит в обширные «Хроники Форсайтов», воссоздающие несколько десятилетий истории одной семьи и открывающие мир, скрытый за красивой ширмой успеха: мир потаенных страстей, сломанных судеб, несостоявшегося счастья, безнадежной любви и трагического одиночества. В настоящем издании представлены произведения из «Хроник Форсайтов», созданные Голсуорси в малой форме: впервые на русском в полном виде авторский сборник рассказов «На Форсайтской Бирже», в котором собраны истории из жизни Форсайтов разных поколений, и повесть «Спасение Форсайта», представленная в новом переводе, первое произведение из «Хроник», давшее рождение знаменитой саге.