Всё не то, чем кажется, даже в книгах, любимых с детства, — таких, например, как баллады о Робин Гуде. Лариса и думать не могла, что сама окажется героиней истории о благородном разбойнике, — и это в наши времена, когда разбойников стало видимо-невидимо, но о благородстве все забыли! Но вот её через столетия и границы снова спасают стрелы Робин Гуда — защитника всех, кому требуется помощь, мудрого жреца, оживляющего древние камни, спящий металл, забытые слова и чужие сны.