Флоридский пролив — одно из опаснейших мест на Земле. В нём водится более сорока видов акул, сотни кубомедуз, ожоги которых смертельны для человека. Берущий здесь начало Гольфстрим обладает невероятной силой, образуя вихри и водовороты. С 1950 года лучшие спортсмены мира пытаются преодолеть этот пролив. Ни одна из попыток не увенчалась успехом — кроме одной. В 2014 году 64-летняя американская пловчиха Диана Найяд первая проплыла 10 км, от побережья Кубы до архипелага Ки-Уэст у берегов Флориды. В кромешной тьме, сквозь сильное течение Гольфстрима, покусанная медузами, захлебываясь солёной водой, с опухшим языком и лицом, обезвоженная, переохладившаяся и обгоревшая, напевающая песни и одолеваемая галлюцинациями, Диана продолжала плыть.