В 2021 году исполнилось 220 лет со дня рождения В. И. Даля - ученого, литератора, чиновника, составителя «Толкового словаря живого великорусского языка». Личность его - по-настоящему многогранна, и, к сожалению, до сих пор еще не изучена. В книге Е. Н Никитина «Русский иностранец Владимир Даль» подробно разбираются важнейшие периоды и аспекты жизни В.И. Даля: его учеба в Морском кадетском корпусе, служба во флоте, учеба в Дерптском университете, служба в Оренбурге, Петербурге, Нижнем Новгороде. Автор рассказывает об идейных и творческих взглядах Даля от ранней юности до последних лет. Перед читателем разворачивается картина философских, литературных и научных исканий русского общества на протяжении достаточно долгого периода. В Нижнем Новгороде В. И. Даль провел 10 лет жизни (с 1849 по 1859 гг.): служил в Удельной конторе, собирал материал для «Толкового словаря», в это время были изданы его «Пословицы и поговорки русского народа». Именно в Нижнем Новгороде Даль добился признания в литературе, публицистике, воплотил в жизнь свои основные научные знания. Книга Е. Н Никитина «Русский иностранец Владимир Даль» призвана восполнить пробелы в биографии В. И. Даля, она рассказывает не только о его жизни, но и встречах с людьми, сыгравшими важную роль в русской истории и в истории русской культуры.