Генри Хаггинс давно уговаривает папу взять его с собой на рыбалку. Его приятель Скутер Маккарти уже несколько раз ездил с отцом на лосося, а Генри ещё никогда в жизни по-настоящему не рыбачил. Мистер Хаггинс предлагает Генри уговор: если до середины сентября его пёс Рибси будет прилежно себя вести, то Генри поедет на рыбалку. Если хоть раз кто-то из соседей пожалуется - то нет. Генри с радостью соглашается: подумаешь, каких-то жалких два месяца последить за Рибси! Но на деле всё оказывается не так просто - Рибси то и дело попадает в истории.