Руко и её младшая сестра Сара снова оказываются в «Книжной лавке под дождём». Им предстоит разузнать, что замышляет таинственный костяной дракон мистер Ёндакурэ, повадившийся разрушать книжные магазины и библиотеки. Хитрый дракон использует магию времени, чтобы отобрать драгоценную дождевую воду и уничтожить «Книжную лавку под дождём». А Сара внезапно исчезает... Сможет ли Руко найти сестру и спасти от злодея волшебное хранилище книг?