Жители Бурквиля постоянно ворчат — и даже не представляют, что бывает по-другому. Неудивительно — ведь им приходится каждый день есть чёрствые булочки, запивая скисшим молоком! Но однажды в городке появляется маленькая Дана Сдоббинс. Она знает волшебные слова «спасибо» и «пожалуйста», умеет смеяться, петь песенки и дружить. И жизнь в городке начинает постепенно меняться. Для среднего школьного возраста.