Вредный дух ветра похитил карту Леса Дружбы и бросил её в болото! Лили и Джесс в ужасе — что происходит с волшебной картой, то и случается с лесом, поэтому всё — и ручейки, и тропинки, и полянки — медленно тонет в грязи. Надо как-то договориться с духом ветра и узнать у него, где спрятана карта. Но что можно предложить ему в обмен?