Т8 RUGRAM
Afloat and Ashore = На море и на суше: роман на англ.яз. Cooper J.F. 5313318
<p> «На море и на суше»- это морской фантастический роман Джеймса Фенимора Купера. Действие романа разворачивается в 1796-1804 годах и повествует о морских приключениях Майлза Уоллингфорда-младшего, сына богатых нью-йоркских землевладельцев, который решил отправиться в море после смерти своих родителей. Роман частично автобиографичен, частично основан на собственном опыте Купера как моряка, и является его первым полнометражным романом, полностью использующим повествование от первого лица.</p>