Книга Астрид Линдгрен «Кати в Америке» повествует о скучной и однообразной жизни офисного работника. Кати живёт в Стокгольме, работает секретаршей и страдает от того, что с ней не происходит ничего интересного. Но неожиданно она решает кардинально изменить свою жизнь и задаёт себе вопрос: «А почему бы не отправиться посмотреть на Америку и американцев?» Кати безумно счастлива, даже несмотря на то, что вместе с ней отправляется её тётушка, которая не устаёт повторять: «Не смей выходить замуж за американца, это не принесёт тебе счастья». Но впереди столько всего интересного, что никто и ничто не сможет остановить решительную девушку.