Снова каникулы! В этот раз Поль проведёт их у своих друзей - Майка, Пегги, Норы и Джека. Более того, в Англию приедет погостить вся королевская семья Поля. И для её размещения арендовали настоящий замок. А замок-то, оказывается, непростой - в нём происходят загадочные события, раздаются странные звуки, с полок выпрыгивают книги, на портретах оживают люди...